Past Perfect Continuous tense переводится на русский, как прошедшее завершенное продолженное время. В английском им пользуются весьма редко, но для тех, кому язык нужен углубленно, оно просто необходимо.
Предложение и его тип |
Формула |
Пример предложения |
Affirmative sentense - Повествовательное предложение |
Subject + had been + Verb+ing, где Subject – подлежащее, had been – вспомогательный глагол, Verb – глагол, ing – окончание, указывающее на длительность действия |
I had been cooking You had been diving She/he/it had been drawing We had been cutting You had been sneezing They had been obtaining |
Negative sentence - отрицательное предложение (Negative form) |
Subject + hadn’t been + Verb+ing, где Subject – подлежащее, hadn’t been – вспомогательный глагол с отрицательной частицей, Verb – основной глагол, ing – окончание, указывающее на длительность действия |
I hadn’t been guiding You hadn’t been collecting She/he/it hadn’t been pooling We hadn’t been grabbing marrying They hadn’t been bowing |
Вопросительное предложение (Interrogative form) |
Had + Subject + Verb+ing, где Had - вспомогательный глагол, Subject – подлежащее, Verb – основной глагол, ing – окончание, указывающее на длительность действия |
Had I been promoting Had you been shifting Had she/he/it been bending Had we been wrangling Had you been stealing Had they been crawling |
1. My nephew had been sitting in the restaurant for more than forty minutes, when his girl-friend Helen finally arrived.
Мой племянник просидел в ресторане больше сорока минут, пока его подружка наконец-то не пришла.
2. Our teacher was very tired. He had been explaining the rules of English grammar for the fifth time.
Наш учитель сильно устал. Он объяснял правила английской грамматики в пятый раз.
3. Had the sportsman been training before the final contest?
Спортсмен тренировался перед финальным состязанием?
4. She could hear that terrible sound. Her younger sister had been listening to hard rock.
Она слышала тот ужасный звук. Ее младшая сестра слушала тяжелый рок.
Прошедшее завершенное продолжительное действие употребляется, когда речь идет о продолжительном действии, которое стоит перед иным действием, произошедшим в прошлом. Время используется для демонстрации начала действия в прошлом, которое, в том же прошлом, длилось до какого-то конкретного момента тоже в прошлом. Например, «for four days» - на протяжении четырех дней, «for twenty minutes» - в течении двадцати минут. Действие относится не к настоящему, а к прошедшему времени, оно в настоящем не продолжается, оно продолжалось в прошлом!
Например:
I had been waiting for my chief for twenty minutes before he asked me to come in.
Я прождал своего шефа двадцать минут, пока он попросил меня войти.
I had been working as a teacher for seven years, before started my own business.
Я проработал учителем на протяжении семи лет, пока открыл свое дело.
Когда объясняется причина какого-то иного действия в прошлом.
Время используется с каким-то другим действием, тоже в прошлом, для того, чтобы указать на причину-следствие.
Примеры:
Weekend wasn’t pleasant because she had been reading up for examinations.
Выходные не были приятными, потому что она готовилась к экзаменам.
The boxer got his weight down because he had been preparing for the competition.
Боксер сбросил вес, потому что готовился к соревнованиям.