В XX в. возникла и продолжает интенсивно развиваться  особая   филологическая  дисциплина,  изучающая   особенности   и   закономерности перевода как явления языка и литературы,— теория и история перевода   (иначе — переводоведение).

Спорт. Какое бы, казалось, простое слово. Многие употребляют его в своем лексиконе, даже не замечая этого. С этим понятием мы сталкиваемся каждый день: слышим по телевизору, обсуждаем какое-то соревнование, вспоминаем удачную игру любимой команды. Но, к сожалению, многие из нас так и остаются пассивными слушателями или зрителями, которые постоянно говорят о занятии спортом в будущем времени. Многие строят планы, и где-то далеко не на первой странице записывают в них спорт, о котором доблестно забывают.