Блог со статьями о теории переводов английского языка и общетематическими текстами 

Лирический этюд

Изовита А.Л.

Лирический этюд

 

Я ждал ее целый год. Ждал, когда же она придет и коснется меня своим теплым, но одновременно и горьким взглядом. Когда подарит мне счастливые тихие вечера и таинственные, но красивые ночи. С нежным шёпотом дождя постучится в мое окно, грустной трелью птиц отзовется в моем сердце. Нет, конечно, оно не одинокое, ведь ты навсегда осталась в нём, и никакие ветра не смогут забрать у меня тебя, никакие ливни не уведут образ твой, которым я так долго жил и до сих пор живу. Ты у меня единственная, и пускай с тобой бывает тяжело, пускай ты иногда будешь ругать меня долгими мрачными днями и колючими проливными дождями, я всегда буду с тобой.

Подробнее: Лирический этюд

Чего хотят женщины?

Яременко Д.Ю.

Чего хотят женщины?

 

Многие мужчины считают, что невозможно раскрыть тайну женской души и понять, чего на самом деле хотят женщины. Да и не каждая женщина сама до конца осознает, что ей действительно нужно.

Подробнее: Чего хотят женщины?

Женская дружба

Ярошевская Марианна

 

Женская дружба.

 

Кто не знает цену женской дружбы? Впечатляющие афоризмы по этому поводу не успокоят и не заглушат боли, которую способна нанести самая близкая подруга.

Подробнее: Женская дружба

Стихи

Ярошевская Марианна

СТИХИ

Поздравление

По строгому расчету гороскопов

Под знаком льва явились Вы на свет,

И на руки вас приняла Европа,

С тех пор прошло уже немало лет...

Все было: восхищенье и победы,

И слез, если горечь через край.

Огонь любви сжигал любые беды,

Вы на Земле дарили людям рай.

Вам поклонялись, вас боготворили,

Хоть не всегда дарили Вам цветы,

Вы, все же, лучшей мамой в мире были,

Постигнув измеренье красоты!

Чего Вам пожелать? Слова напрасны...

Пусть время отдохнет у Ваших ног,

Вы навсегда останетесь прекрасны

И юны, и светлы, свидетель Бог!

 

Подробнее: Стихи

Военные фильмы

Что может быть интереснее исторических фильмов? Особенно если речь идет об истории родной страны. Представлять себе как проходили сражения, как твои предки побеждали своих врагов, как твой народ бился за свое освобождение – это очень интересно и увлекательно.

Подробнее: Военные фильмы

Улыбки вечных разлук

 Ярошевская Марианна

 

Улыбки вечных разлук

Приходилось ли вам когда-нибудь в жизни быть отвергнутым? Неразделённая любовь. Нет, сначала всё бывает хорошо: эйфория новизны, первое прикосновение руки, умопомрачительные объятья. А потом ни с того, ни сего он вдруг скажет: «Прости, но я к тебе остыл …» Да и то, это здорово, если он скажет это честно и прямо, а она поймёт, что «насильно мил не будешь». Но, как правило, мы не привыкли играть в открытую. Легче «отморозиться», чтоб она сама поняла. Принято считать, что девушки воспринимают такие ситуации более болезненно и драматично. Хотя, возможно, это просто внешнее проявление.

Подробнее: Улыбки вечных разлук

Путь к спорту

Спорт. Какое бы, казалось, простое слово. Многие употребляют его в своем лексиконе, даже не замечая этого. С этим понятием мы сталкиваемся каждый день: слышим по телевизору, обсуждаем какое-то соревнование, вспоминаем удачную игру любимой команды. Но, к сожалению, многие из нас так и остаются пассивными слушателями или зрителями, которые постоянно говорят о занятии спортом в будущем времени.

Подробнее: Путь к спорту